★★ 受動態、現在完了、現在分詞あり 絵本
(独検3級受験を目指すレベル)
(基本的には現在形で書かれている。 ただし、一部 接続法第2式も使われている)
『14ひきのおつきみ』(作・絵:いわむらかずお)のドイツ語版絵本。
文章はオリジナルの日本語版とは全く違いますが、日・独どちらのお話もいいです。両方読めば2つの物語を楽しめます。
Deutscher Text von Eva M. Spaeth
ドイツ語版は脚韻を踏んでいます。
ろっくんは mondsuechtig だった?
中古(本の状態=優)。 ハードカバー。27x19cm 31pages
出版年? Findling Buchverlag Lüneburg / 刊
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っています。
お問い合わせください
「アランの絵本屋さん」につながる