ハープスブルクの絵本部屋~中欧の国の絵本~
ドイツ語絵本と中欧の国々(チェコ、スロヴァキア、ハンガリー、ポーランド等)の絵本を原語で読んでいきます。 また、和訳されたこれらの国々の絵本、児童文学も読みます。
März 2017
25. März.2017
11:08
カテゴリ
チェコ語
Radek Pilař
Václav Čtvrtek & Radek Pilař / RUMCAJS
★(語数少なく、文法的にもやさしい)
チェコのおとぎ話の主人公 Rumcajs。
アニメにもなっています。
中古(本の状態=優)。ボードブック。15x15cm 12pages
2004 Albatros (Praha)
この本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
20. März.2017
09:32
カテゴリ
チェコ語
チェコ語絵本 Richard Scarry / Ten dělá to a ten zas tohle
Richard Scarry の "What Do People Do All Day?" のチェコ語版。
英語オリジナル版と対照して読んでいくと、語学力が飛躍的にアップしますよ!
ピクチャー・ディクショナリーとして生活の場の様々な語を覚えていくという使い方もできます。
中古(本の状態=優)。 ハードカバー。32.5x24cm(大きな絵本ですので、ポストに入るかよくお確かめください) 63pages
1996 Nakladatelstv
í
ALPRESS (
Frýdek - Místek
)
この本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
10. März.2017
13:11
カテゴリ
スイス
ドイツ語
スイス・ドイツ語の絵本 Felix Hoffmann / Joggeli wott go Birli schüttle
!! アランの お宝絵本 !!
フェリックス・ホフマン『ヨッケリなしをとっといで - スイスのわらべうた』のオリジナル版。
スイス・ドイツ語で書かれているそうです。私はスイスのドイツ語を知りませんので分かりませんが、ドイツのドイツ語とはだいぶ違います。実際にどれだけ違うのか、どれだけ理解できるか、もしくはできないのかを試してみては如何でしょうか?
中古(本の状態=優、ただし反りあり)。ハードカバー。22x9.5cm 32pages
1983 Verlag Sauerländer (Aarau, die Schweiz)
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
9. März.2017
12:21
カテゴリ
★★★★★ 独語 児童文学書
ドイツ語児童文学書 Erich Kästner / Das Doppelte Lottchen『ふたりのロッテ』
★★★★★ 児童文学書
エーリヒ・ケストナーの『ふたりのロッテ』をドイツ語で読むのに挑戦してみませんか?
中古(本の状態=優)。ハードカバー。19x15cm 176pages
1999 Cecilie Dressler Verlag (Hamburg), Atrium Verlag (Zürich)
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
この絵本の翻訳してみませんか?
詳しくは、クリック!
「アランの絵本読み教室」 につながる
にほんブログ村
記事検索
最新記事
ドイツ語絵本 Hans Christian Andersen & Josef Paleček / Das häßliche Entlein みにくいアヒルの子
ドイツ語絵本 Liane Schneider & Eva Wenzel-Buerger / Conni feiert Weihnachten
ドイツ語絵本 August Kopisch & Eve Tharlet / Die Heinzelmännchen von Köln
日本語版絵本 August Kopisch アウグスト・コーピッシュ『ケルンのこびと』、『ケルンのお手伝いこびとハインツたち』、『ふしぎなよるのこびとたち』
ドイツ語絵本 Kazuo Iwamura / Wenn der Frühling kommt いわむらかずお『もうはるですね』
ハンガリー語版 Nagai Kafu / Szumida 永井荷風『すみだ川』
ドイツ語 Gaebe es keine Kirschblueten : Tanka aus 1300 Jahren 日本の短歌
ドイツ語絵本 Kazuo Iwamura / Vierzehn Maeuse und der Mond いわむらかずお『14ひきのおつきみ』
ドイツ語絵本 Peter Bloch & かすや 昌宏 / Der allerkleinste Tannenbaum『ちいさなもみのき』
ハンガリー語絵本 Debbie Richardson & Edith Jentner / PICI MACI felöltözik
flag counter
カテゴリ別アーカイブ
ポーランド (8)
ポーランド語 (4)
Maria Terlikowska (1)
Józef Wilkón (1)
チェコ (14)
チェコ語 (7)
Karel Čapek (1)
Petr Horáček (1)
Vojtech Kubasta (1)
Zdeněk Miler (1)
Květa Pacovská (1)
Josef Paleček (1)
Radek Pilař (1)
スロヴァキア (1)
スロヴァキア語 (1)
ハンガリー (29)
ハンガリー語 (13)
Csukás István (2)
Janikovszky Éva (3)
Marék Veronika (10)
Reich Károly (1)
クロアチア (1)
ソルブ (1)
東ドイツ (2)
Elizabeth Shaw (1)
ドイツ (17)
Ida Bohatta (1)
Brüder Grimm (1)
Helme Heine (2)
Janosch (2)
Meggendorfer (1)
Otfried Preußler (1)
die Maus (3)
ドイツ語 (76)
★ 現在形のみ 独語絵本 (19)
★★ 現在完了/過去形あり 独語絵本 (19)
★★★ 過去完了形/接続法第2式あり 独語絵本 (16)
☆☆☆☆ 独語マンガ (4)
★★★★★ 独語 児童文学書 (12)
◎◎◎ 知識絵本 (2)
ドイツ語書籍 (5)
歴史の本 (1)
美術書 (1)
スイス (9)
スイスの英語絵本 (2)
アランの絵本屋さん (4)
英語絵本 (1)
ロシア語児童文学書 (2)
日本語絵本 (3)
文学の本 (4)
イディッシュ文学 (1)
ドイツ語 文法書・問題集 (2)
辞書 (1)
児童文学書 (1)
マンガ(バンド・デシネ) (1)
クリスマス絵本 (1)
日本の絵本 (2)
月別アーカイブ
März 2024
Dezember 2023
August 2023
März 2023
Februar 2023
November 2022
Oktober 2022
Juli 2020
November 2019
Oktober 2019
August 2019
Juli 2019
Juni 2019
Mai 2019
Februar 2019
Dezember 2018
November 2018
Oktober 2018
September 2018
August 2018
Juni 2018
Mai 2018
April 2018
März 2018
Februar 2018
Januar 2018
November 2017
Oktober 2017
Juli 2017
Mai 2017
April 2017
März 2017
Februar 2017
Januar 2017
Dezember 2016
November 2016
Oktober 2016
September 2016
August 2016
Juli 2016
Juni 2016
Mai 2016
März 2016
Februar 2016
August 2015
März 2015
Februar 2015
Januar 2015
Oktober 2013
Juli 2013
Mai 2013
April 2013
Februar 2013
Dezember 2012
November 2012
Dezember 2011
August 2011
Juli 2011
Juni 2011
Mai 2011
リンク集
パビリオンブックス(古書店)
URESICA(チェコ・ハンガリー・ポーランドの絵本)
アランの絵本屋さん
風濤社(マレーク・ベロニカ)
Marék Veronika
Marék Veronika 日本語版
Cesta(チェコ・ハンガリーの絵本)
kulička-クリチカ(チェコの絵本)
Seznam.slovník(チェコ語オンライン辞書)
日本チェコ協会 / 日本スロバキア協会
Petr Horáček
プロフィール
ehonyomi
QRコード