ハープスブルクの絵本部屋~中欧の国の絵本~

ドイツ語絵本と中欧の国々(チェコ、スロヴァキア、ハンガリー、ポーランド等)の絵本を原語で読んでいきます。 また、和訳されたこれらの国々の絵本、児童文学も読みます。

★ 現在形のみ 独語絵本 

ドイツ語絵本 Peter Tille & Manfred Bofinger / Einstein mit der Geige

15729240355810

★~★★ 現在完了・過去形が数か所あるが、基本的には現在形で書かれている 絵本
(独検3級受験を目指すレベル)

10足のスリッパを持っていたアインシュタインと一緒に考えてみませんか?

中古(本の状態=優)。ボードブック。22x16m 12pages 
2013 Eulenspiegel Kinderbuchverlag (Berlin)

15729239954941

この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っています。
お問い合わせください
「アランの絵本屋さん」につながる



















 

ドイツ語絵本 Sabine Cuno & Ina Steinmetz / Tatuetata, die Maus ist da

15246378126161

★基本的に現在形で書かれているが、1ヶ所のみ過去形がある絵本

ピクチャー・ディクショナリー的絵本。

お子さんと一緒にこの絵本を見ながら、パワーショベルやゴミ収集車、消防車、トラクターなどの仕事に使われる車やホースや釘などの道具の名前をドイツ語で覚えていってみませんか?

ドイツの国民的アイドル、マウス。NHKで放送されたこともある「だいすき!マウス」のオリジナル・ドイツ語版絵本。

15246378367202

この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っています。
お問い合わせください
「アランの絵本屋さん」につながる


中古(本の状態=優)。ボードブック。20.5x17.5m 12pages 
2005 Ravensburger Buchverlag (Ravensburg)






 

ドイツ語絵本 / Die Maus : Erste Geschichten mit der Maus

15450998996520

★ 現在形のみで書かれている 絵本
(独検5~4級受験を目指すレベル)

この絵本を使ってドイツ語の色の名前や曜日名、1から10までの数字を覚えていけるようになっています。Maus と一緒にドイツ語を覚えていきましょう!

Ein bunter Ausflug mit der Maus
1,2,3... die Maus ist dabei
Sieben Tage mit der Maus の3話入りでお得です。

中古(本の状態=良、天に汚れあり)。 ボードブック。19x19cm 36pages
2005 Ravensburger Buchverlag (Ravensburg)

15450999323571

この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っています。
お問い合わせください
「アランの絵本屋さん」につながる


この絵本の翻訳してみませんか?
詳しくは、クリック!
「アランの絵本読み教室」 につながる










 

ドイツ語絵本 Heinz Janisch & Sabine Wiemers / Ein ganz gewönlicher Montag

15280918305790

★~★★ 現在完了が数か所あるが、基本的には現在形で書かれている 絵本(過去形はない)
(独検3級受験を目指すレベル)

学校や仕事に行く気がしない月曜日の朝には、ときとして不思議なことが起こるもの。皆さんはそういうことはありませんか?オーストリアの児童文学作家ハインツ・ヤーニッシュが描くそんな月曜日の朝の出来事。

Alfreds Mutter の服の模様が、出てくる度に変わっている点、要チェックです!


中古(本の状態=優)。ハードカバー。26.5×24.5cm、19pages
2004 Annette Betz Verlag

15280918520800

【親と子の会話に使えるドイツ語フレーズ】

Schau dir das an! (関心をもって)見て!

Mach keine Faxen! ふざけないで!

Wir haben keine Zeit für so was.
 so was そんなこと(もの)

Komm, wir haben es eilig.
 es eilig haben 急いでいる

15280918049970

この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っています。
お問い合わせください
「アランの絵本屋さん」につながる


この絵本の翻訳してみませんか?
詳しくは、クリック!
「アランの絵本読み教室」 につながる







 

ドイツ語絵本 Annet rudolph & Nele Moost / Eckig und rund geschenke kunterbunt!

img_20150812-142804

★基本的に現在形で書かれているが、1ヶ所のみ現在完了がある絵本

Der kleine Rabe und seine Freunde erklären die Formen.

中古(本の状態=良、表紙に少し傷みあり)。ハードカバー。15×15cm、12pages
1997 Esslinger Verlag (Esslingen, Wien)

img_20150812-142810

この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っています。
お問い合わせください
「アランの絵本屋さん」につながる


この絵本の翻訳してみませんか?
詳しくは、クリック!
「アランの絵本読み教室」 につながる




 
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語
にほんブログ村
記事検索
flag counter
free counters
プロフィール

ehonyomi

QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ